字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第五百六十八章 文化走出去 (第4/4页)
,我们在海外有布局,是国内为数不多的出海玩家。 随着中国的经济、政治、军事地位提升,老外对中国也是越来越感兴趣。 中国的功夫、中国的节日、中国的历史、汉服、国风音乐等等各种中国元素。 国内的ip孵化要是顺利,我们有能力和信心向海外进行输出。” 出海,王琼自然是不陌生的。 近几年,国内玩家游戏出海、金融出海、移动支付出海等等各种互联网细分领域都在尝试走出国门。 其中混得最为风生水起的,当属锐向集团。 而达雅传媒,恰恰跟锐向关系匪浅。 “能举一些具体案例,或者实现逻辑吗”王琼问道。 赵尔雅点头,“好,就说武侠世界吧,这是一个翻译中国网络的网站,在欧美、东南亚有数百万的活跃读者群体。 再说说秦时明月这部国漫吧,火了十多年,甚至还活到国外去了,被翻译成7种文字,发行到了32个国家和地区。 如第一二部中对于墨家理念和机关术的融合、第三部中张良与伏念就儒家学说内容展开的论述、第四部中盖聂对于侠及侠道的理解、第五部对于中国古代黄道十二宫等元素的融入。 这些都是中国传统文化的闪耀之处,外国翻译出去,即使体会不到核心的意蕴,只外层表面亦足以大呼惊艳。 这些案例都表明,中国的文化是可以走出去的,只是需要内容制作人用心去打磨作品。 达雅传媒接下来会推出一部类似q版三国那种幽默搞笑的动画片,以连载的形式发布到icay和youtube。 另外,武侠、仙侠修真题材也会投拍一两部试水。”
上一页
目录
下一章