歌词翻译_BreakYourLittleeartAllTimeLow 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

   BreakYourLittleeartAllTimeLow (第1/1页)

    "BreakYourLittleHeart"—AllTimeLow

    Wideawake,mymistakesopredictable

    显而易见,我的错误是这麽易於预见

    Youwerefake,Iwasgreatnothingpersonal

    你的虚情假意,我的直率坦荡众所周知

    I''''''''mwalking,who''''''''sughingnow?

    我现在就走,谁还笑得出来?

    Who''''''''sughing,who''''''''sughingnow?

    谁还笑得出,谁还笑得出来呢?

    I''''''''mwasted,wastingtime

    像我这种窝囊,还在浪费时间

    Youtalkforhoursbutyou''''''''rewastinglines

    你的苦口婆心只不过浪费唇舌

    Aprettyfacebutthechaseain''''''''tworththeprize

    你纵有美丽外表,却不值得追逐

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheart

    我准备伤你脆弱的心

    Watchyoutakethefall

    看你痛苦无助

    Laughingallthewaytothehospital

    在你前往医院的路上肆意大笑

    ''''''''Causethere''''''''snothingsurgerydo

    因为根本没有任何的手术能医治你

    WhenIbreakyourlittleheartintwo

    在我把你的心撕成两半的时候

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheartintwo

    我会把你的心撕成两半

    Partyqueen,causeasesoridiculous

    舞会nV王变得滑稽可笑

    Littledress,maybelesssospicuous

    过於短小的裙子,让你成为焦点

    You''''''''refalling,who''''''''scrashingnow?

    你的堕落,是谁造成的呢?

    Who''''''''scrashing,who''''''''scrashingnow?

    谁造成的呢,是谁造成的呢?

    I''''''''mwasted,wastingtime

    像我这种窝囊,还在浪费时间

    I''''''''mmovingonbutyou''''''''releftbehind

    我正在展望未来,你还在原地踏步

    Aprettyfacebutthechaseain''''''''tworththeprize

    你纵有美丽外表,却不值得追逐

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheart

    我准备伤你脆弱的心

    Watchyoutakethefall

    看你痛苦无助

    Laughingallthewaytothehospital

    在前往医院的路上肆意大笑

    ''''''''Causethere''''''''snothingsurgerydo

    因为根本没有任何的手术能医治你

    WhenIbreakyourlittleheartintwo

    在我狠狠伤透你的心的时候

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheart

    我会伤你脆弱的心

    Showyoutothedoorsewyourselfshutand

    带你到那扇门吻上了你

    Nowygingformore

    然後你会乞求更多

    ''''''''Causethere''''''''snothingsurgerydo

    因为根本没有任何的手术能医治

    WhenIbreakyourlittleheartintwo

    在我把你的心撕成两半的时候

    Don''''''''tbesoseal,no

    不要自作多情,不要

    Thislovewasactal,so

    这Ai情只是意外,所以

    Giveitup,thiswasnevermeanttobemorethanamemoryforyou

    放弃吧,这不过是一段记忆罢了

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheart

    我会伤害你脆弱的心

    Watchyoutakethefall

    看你痛苦无助

    Laughingallthewaytothehospital

    在你前往医院的路上肆意大笑

    ''''''''Causethere''''''''snothingsurgerydo

    因为根本没有任何的手术能医治

    WhenIbreakyourlittleheartintwo

    在我狠狠伤透你的心的时候

    I''''''''mgonnabreakyourlittleheart

    在我狠狠伤透你的心的时候

    Showyoutothedoorsewyourselfshutand

    带你到医院的门口,让你自行疗伤

    Nowygingformore

    即使你乞求也无补於事

    ''''''''Causethere''''''''snothingsurgerydo

    因为根本没有任何的手术能医治

    WhenIbreakyourlittleheartintwo

    在我狠狠伤透你的心的时候

    ============

    该说这首歌的旋律实在太带感还是歌名过於x1引的关系,总之栽进了AllTimeLow的摇滚世界,你就会发现甚麽伤心烦恼的破事都随他去吧,只要这一秒尽情陶醉在主唱疯狂的电子节奏里就是唯一该做的事。

    这首歌的歌词很简单,就是一段即将要破碎的感情,主角决定要分手了,可又是谁的错呢?却没有明说,但歌词描述的主角看起来有点无情了,想着用一种决绝的方式让另一半疼痛,在这里就隐约有些S的T质,希望结局不致於太凄惨吧。

    那顺便也介绍一下这个乐团吧~

    AllTimeLow是一个美国庞克乐团,2003年在美国马里兰州的巴尔的摩发迹,由AlexGaskarth、ZackMerrick、JackBarakat、和RianDawson四个帅哥组成,而且从高中就开始组团了。到现在他们还是很活跃,大概每两年出一张专辑,也有为电影作cHa曲,对了,他们有一首歌还是魔法奇缘里的cHa曲呢!有兴趣的可以去找找看~~

加入书签 我的书架

上一章 目录 下一章