字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
序章:我教崔颢怎样写《潢鹤楼》,但他没听 (第7/12页)
的!当然也可能是谢氏胡编的 自然的,谢天瑞引用的,也是“昔人已乘白云去”。 所以,这诗第一句的“白云”和“h鹤”不用争,崔颢原诗用的绝对是“白云”。 可是,并不是说原版的永远是最好的,古人的诗文也不是不能改。 起码陈成认为,相b较“不犯声病”的版本,後世流传的版本更加神妙! 就好像李白静夜思:床前看月光,疑是地上霜。抬头望山月,低头思故乡。蘅塘退士《唐诗三百首》里作了两处改动,气韵孰高另论,似乎改动後的“床前明月光”是要更顺口一些。另有古今本《将进酒》为例。》 陈成笃定:《h鹤楼》要想在艺术上更进步,就必须要摆脱格律的限制! 规范的律诗,到沈宋之後,基本要定型了。崔颢自己也写过很规范的律诗。甚至不用崔颢,但凡经过训练的人,都不会有心写律诗而写不成! 改“白云”为“h鹤”,虽然“损失”了一首律诗,可收获了一篇亦古亦律、盖压全唐的神作啊! 陈成目光灼灼,期待自己用“真知灼见”来恍然惊醒眼前的梦中人! 崔颢反复Y诵,没给确切回复。眼见陈成似乎有些失望,崔颢微笑道:“後生可畏!肯以见教,却是无妨!我还想听听,就这一首诗,还有哪些地方值得斟酌一番呢?” 陈成听对方“请教”的口气,连忙摆手:“不敢不敢,小子信口胡言,前辈切莫当真。” 崔颢大笑:“陈郎是不愿做我这‘一字之师’咯?” “不敢不敢!”陈成再次告罪,可既然崔先生姿态在这了,陈成也不客气了,直言不讳道:
上一页
目录
下一页